wziąć się /

wziąć się /

[xarf]wziąć się[/xarf]
1. ([i]do czego, za kogo–co[/i]) приняться [i]за кого–что[/i] / взяться [i]за кого–что[/i]
2. ([i]do czego, za co: energicznie[/i]) налечь ([i]на что, напр. на математику[/i])
3. ([i]pojawić się[/i]) взяться
4. ([i]z czegoś: mieć w czymś swe źródło[/i]) взяться / пойти
          wziąć się na sposób — схитрить
          wziąć się pod boki — упереться руками в бока / избочениться [i]разг.[/i]
          wziąć się w garść — взять себя в руки
          wziąć się za łby — схлестнуться [i]разг.[/i] ([i]напр. в споре, драке[/i])
[form] wzięty[/form]:
1. взятый
2. ([i]mający wzięcie, popularny[/i]) популярный