dziwny /

dziwny /

[xarf]dziwny[/xarf]
1. ([i]osobliwy[/i]) странный
2. ([i]zadziwiający[/i]) удивительный
          nic dziwnego — ничего удивительного
          co dziwnego — что удивительного / диковинный [i]разг.[/i]
          cóż dziwnego — что удивительного
[form] dziwna rzecz[/form]:
1. странность ([i]что-либо странное[/i])
2. ([i]wyrażam zdziwienie[/i]) странное дело / странно
          dziwne — странно ([i]мне странно[/i])
          dziwnym zrządzeniem losu — по странной игре судьбы / по странной игре случая
          nic dziwnego — нет ничего удивительного / мудрёного нет ([i]неудивительно[/i]) / не чудо ([i]неудивительно[/i]) / немудрено ([i]неудивительно[/i])
          to dziwne — странно ([i]мне странно[/i])