złośliwy /

złośliwy /

[xarf]złośliwy[/xarf]
1. злой ([i]язвительный, напр. слова, карикатура, пародия, сатира, шутка, статья, рецензия[/i])
2. ([i]wrogi, pełen wrogości[/i]) злобный
3. ([i]mający złe zamiary; z premedytacją; zatwardziały, świadomie nieuczciwy itp.[/i]) злостный
4. ([i]zadowolony z czyjegoś niepowodzenia, wyrażający takie zadowolenie[/i]) злорадный
5. ([i]dotyczący choroby; np. nowotwór[/i]) злокачественный
          ze złośliwą satysfakcją — злорадно
          złośliwa odzywka — перец ([i]разг.: язвительное замечание[/i])
          złośliwa radość / złośliwa satysfakcja — злорадство ([i]злобная радость при виде несчастья, беды другого человека[/i])