drobny /

drobny /

[xarf]drobny[/xarf]
1. мелкий
2. ([i]małoletni; szczupły[/i]) маленький
3. ([i]krótki[/i]) короткий
4. ([i]delikatny, subtelny[/i]) тонкий
5. ([i]np. towar, wyroby[/i]) мелочной
6. ([i]pieniądz, monety itp.[/i]) разменный
          drobna wytwórczość — мелкое производство
          drobne ([i]pieniądze[/i]) — мелочь [i]ж[/i]
          drobne dodatki ([i]części, w rzemiośle, meblarstwie itp.[/i]) — фурнитура [i]ж[/i]
          drobne pismo — мелкота ([i]напр. букв[/i])
          drobnych posiadaczy — мелкособственнический ([i]напр. интересы[/i])
          drobny maczek ([i]pismo[/i]) — бисерный почерк
          drobny sprzęt gospodarstwa domowego — мелкобытовая техника
          na drobne kawałki — вдребезги ([i]на осколки[/i])
          najdrobniejszy — мельчайший ([i]очень дробный, незначительный[/i])
          w drobny mak — в дребезги ([i]напр. разбиться[/i])