przybrać /

przybrać /

[xarf]przybrać[/xarf]
1. принять
2. ([i]ozdobić[/i]) украсить
3. ([i]podnieść się: o wodzie, rzece[/i]) подняться / прибыть
          pod przybranym imieniem — под чужим именем ([i]с не своим именем[/i])
          pod przybranym nazwiskiem — под чужой фамилией ([i]с не своей фамилией[/i])
          przybrać formę — отлиться ([i]принять какой-либо вид[/i])
          przybrać [i]jaką[/i] minę — напустить на себя [i]что[/i]
          przybrać surową minę — напустить на себя строгость
          przybrać na sile — усилиться
          przybrać na wadze — прибавить в весе / прибавиться в весе
          przybrać obrót — повернуться ([i]принять какое-либо направление в развитии[/i])
          przybrać postać — отлиться ([i]принять какой-либо вид[/i]) / оформиться ([i]сформироваться[/i])
          przybrać wyraźny charakter — определиться ([i]принять отчётливый характер[/i])
          przybrać znudzony wyraz — поскучнеть
          przybrane dziecko — приёмыш [i]разг.[/i]
          przybrane nazwisko — чужая фамилия
          przybrany — приёмный ([i]сын, отец, мать и т. п.[/i])