Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
pokryć /
pokryć /
[xarf]pokryć[/xarf]
1. покрыть / перекрыть ([i]крышу, пол, дом, сарай и т. п.[/i])
2. ([i]przykryć[/i]) прикрыть ([i]замаскировать[/i])
3. ([i]pojawić się: o szronie, opaleniźnie[/i]) тронуть
4. ([i]dług[/i]) погасить
pokryć gudronem — загудронировать
pokryć lodem — заледенить ([i]покрыть льдом[/i])
pokryć na nowo — перебить ([i]обить заново: кресло, диван и т. п.[/i])
pokryć szkliwem — глазировать ([i]залить глазурью[/i])
pokryty — усаженный ([i]покрытый, занятый[/i])
pokryty kępkami — в кочках
pokryty malowidłami — расписной
pokryty odciskami — мозолистый
pokryty wąwozami — овражистый
pokryty wodorostami — тинистый
pokryty zwałami lodu — торосистый