Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
opadać /
opadać /
[xarf]opadać[/xarf]
1. опускаться
2. ([i]na coś[/i]) спускаться
3. ([i]ze ściany, np. tynk[/i]) осыпаться / обваливаться
4. ([i]z drzew: o liściach itp.[/i]) опадать
5. ([i]np. zmęczenie, wątpliwości[/i]) охватывать
6. ([i]obniżać się, zmniejszać się: o terenie, temperaturze, cenach itp. wielkościach[/i]) понижаться
7. ([i]zniżać się: o poziomie wody[/i]) убывать / спадать
8. ([i]o ilości[/i]) идти на убыль
opada z sił — выбивается из сил
opadać z sił — терять силы
opadająca intonacja — нисходящая интонация