wymienić /

wymienić /

[xarf]wymienić[/xarf]
1. ([i]np. pieniądze[/i]) обменять
2. ([i]co z kimś[/i]) обменяться [i]чем[/i]
3. ([i]na coś[/i]) выменять
4. ([i]na co: zastąpić, np. części[/i]) заменить ([i]чем: обменять, напр. части[/i])
5. ([i]wskazać, wyliczyć, podać[/i]) назвать
6. ([i]przytoczyć[/i]) привести
7. ([i]np. meble, samochód: zastąpić[/i]) поменять / сменить
8. ([i]co: uwagi, spojrzenia itp.[/i]) переброситься ([i]чем: словами, взглядами и т. п.[/i]) / перекинуться ([i]чем: словами, взглядами и т. п.[/i])
          wymienić poglądy — обменяться мнениями
          wymienić pozdrowienia wielkanocne — похристосоваться [i]с кем[/i]
          wymienić ukłony — раскланяться ([i]с кем[/i])
[form] wymieniony niżej[/form]:
1. нижеупомянутый / ниженазванный / нижеуказанный
2. ([i]przytoczony[/i]) нижеприведённый
[form] wymieniony wyżej[/form]:
1. вышеупомянутый / вышеназванный / вышеуказанный
2. ([i]przytoczony[/i]) вышеприведённый