niech /

niech /

[xarf]niech[/xarf]
1. пусть / пускай [i]разг.[/i]
2. ([i]przy formach[/i] 1. [i]osoby[/i]) дай
          niech odpocznę — дай отдохну
3. ([i]przy wyrazach:[/i] pan, pani, panowie, panie, państwo) [i]czasownik tłumaczy się w[/i] 2. [i]osobie rozkaźnika[/i]
          niech pani kupi / niech państwo kupią — купите
          niech pan weźmie — возьмите
          niech pani zaczeka — подождите
          a niech tam — и пусть / ну и пусть
          niech żyje! — да здравствует!