Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
łapać /
łapać /
[xarf]łapać[/xarf]
1. ловить
2. ([i]za co[/i]) хватать / схватывать
3. ([i]skurcz[/i]) сводить
rękę łapał skurcz — судорогой сводило руку
4. ([i]kogoś, np. po drodze, na konferencji[/i]) перехватывать
5. ([i]np. stację radiową, nadawany program[/i]) улавливать
6. ([i]np. dolegliwości, choroby[/i]) подхватывать
7. ([i]na arkan[/i]) арканить
łapać dwie sroki za ogon — гоняться за двумя зайцами
łapać za słowa — ловить на слове