Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
prześcignąć /
prześcignąć /
[xarf]prześcignąć[/xarf]
1. перегнать / обогнать
2. ([i]przewyższyć[/i]) превзойти ([i]добиться превосходства в отношении какого-либо качества, умения и т. п.[/i]) / опередить ([i]превзойти[/i])
3. ([i]konno[/i]) обскакать
prześcignąć w kłamstwie — переврать ([i]превзойти во враньё[/i])
prześcignąć w tańcu — перетанцевать ([i]протанцевать дольше или лучше кого-либо[/i]) / переплясать [i]разг.[/i]
prześcignąć w wiosłowaniu — перегрести ([i]проявить преимущество в гребле[/i])