Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
pasek /
pasek /
[xarf]pasek[/xarf]
1. пояс / поясок
2. ([i]rzemienny[/i]) ремень
3. ([i]np. do zegarka[/i]) ремешок
4. ([i]kawałek, odcinek; smuga, pręga[/i]) полоска
5. ([i]tasiemka[/i]) тесёмка
pasek klinowy — клиновой ремень
pasek narzędzi ([i]np. Worda[/i]) — инструментальная панель
pasek przewijania ([i]w informatyce[/i]) — полоса прокрутки
paski — помочи ([i]для подвески, поддержки чего-либо[/i])
w paski / w paseczki ([i]pasiasty[/i]) — в полоску