Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
przejąć /
przejąć /
[xarf]przejąć[/xarf]
1. принять
2. ([i]zapożyczyć[/i]) перенять ([i]у кого: заимствовать, усвоить, напр. опыт, манеру разговаривать[/i]) / усвоить ([i]перенять от кого-либо[/i])
3. ([i]przechwycić[/i]) перехватить
4. ([i]ogarnąć[/i]) охватить
5. ([i]czymś[/i]) наполнить
6. ([i]przeniknąć: o chłodzie, dreszczu itp.[/i]) пронять / пронизать
7. ([i]wzruszyć[/i]) взволновать
przejąć smutkiem [i]kogo[/i] — навести тоску [i]на кого[/i]
[form] przejęty[/form]:
1. ([i]wzruszony, podniecony[/i]) взволнованный
2. ([i]porwany[/i]) увлечённый
3. ([i]uczuciem, myślą[/i]) проникнутый