Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
gdyby /
gdyby /
[xarf]gdyby[/xarf]
если бы / когда бы
a gdyby tak / a gdyby — а что если бы
gdy nagle — как вдруг
gdy tylko — как только
gdy tymczasem — между тем как / в то время как
[form] jak gdyby ([i]jakby[/i])[/form]:
1. как будто
2. ([i]wbrew temu, że jest inaczej[/i]) как будто / словно / точно
jak gdyby nie wiedział — словно он не знает