Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
zastanowienie /
zastanowienie /
[xarf]zastanowienie[/xarf]
([i]nad czym[/i]) размышление [i]о чём[/i]
[form] bez zastanowienia[/form]:
1. ([i]pochopnie, nie zastanawiając się[/i]) не подумав
2. ([i]bez namysłu[/i]) не задумываясь
[form] budzić zastanowienie[/form]:
1. ([i]zdumiewać[/i]) поражать
2. ([i]dziwić[/i]) удивлять / вызывать удивление
3. ([i]wywoływać rozważania, skłaniać do przemyśleń[/i]) вызывать размышления / заставлять задуматься