Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
areszt /
areszt /
[xarf]areszt[/xarf]
1. арест
2. ([i]pomieszczenie[/i]) камера предварительного заключения / капэзэ [i]неизм. ж[/i] ([i]разг. сокр.:[/i] камера предварительного заключения) / следственный изолятор / СИЗО [i]неизм. м, ср[/i] ([i]разг. сокр.:[/i] следственный изолятор) / арестантская [i]разг.[/i]
3. ([i]przebywanie w areszcie[/i]) заключение
4. ([i]zajęcie majątku[/i]) запрещение ([i]ограничение права распоряжаться имуществом[/i])
areszt śledczy — камера предварительного заключения
areszt tymczasowy — предварительное заключение
areszt wojskowy — гауптвахта
do aresztu — под арест ([i]брать, взять и т. п.[/i])
w areszcie — под арестом ([i]напр. сидеть[/i])