Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
zgadzać się /
zgadzać się /
[xarf]zgadzać się[/xarf]
1. соглашаться
2. ([i]co do czego, w czym; pod względem czego[/i]) сходиться ([i]в чём; чем: оказываться единодушным[/i])
3. ([i]z kim[/i]) быть заодно ([i]с кем: быть того же мнения[/i])
4. ([i]godzić się na coś[/i]) мириться
5. ([i]pokrywać się, zbiegać się[/i]) совпадать
6. ([i]angażować się, podejmować pracę[/i]) наниматься
nie zgadzać się — расходиться ([i]становиться несогласным в чём[/i])
niezgadzający się ([i]z kimś[/i]) — несогласный
zgadzać się na co — склоняться ([i]к чему, на что: соглашаться[/i])
zgadzać się pod względem [i]czego[/i] — сходиться ([i]в чём; чем: оказываться единодушным[/i])
zgadzamy się zostać — мы согласны остаться
zgadza się ([i]jest tak, jak powinno być[/i]) — правильно ([i]разг.: да, так[/i]) / верно