strzelać /

strzelać /

[xarf]strzelać[/xarf]
1. стрелять
2. ([i]na co, do czego: w sporcie[/i]) бить [i]по чему[/i] / ударять [i]по чему[/i]
3. ([i]uzyskiwać bramkę: w sporcie[/i]) забивать
4. ([i]w hokeju[/i]) забрасывать
5. ([i]wydawać odgłos, odgłosy podobne do strzelania z broni palnej[/i]) хлопать ([i]издавать звуки, похожие на выстрелы: о бутылке, пробке[/i])
6. ([i]wznosić się[/i]) взвиваться
7. ([i]rosnąć[/i]) тянуться / вытягиваться ([i]вырастать[/i])
8. ([i]w górnictwie[/i]) взрывать
9. ([i]palcami[/i]) щёлкать ([i]пальцами[/i])
          strzelać bramkę — забивать мяч ([i]в ворота[/i])
[form] strzelać do[/form]:
1. ([i]kogo–czego[/i]) стрелять в [i]кого–что[/i]
2. ([i]kogo–czego: ostrzeliwać[/i]) стрелять по [i]кому–чему[/i]
          strzelać do siebie — стреляться
          strzelać klęcząc — стрелять с колена
          strzelać oczyma — играть глазами