skończyć się /

skończyć się /

[xarf]skończyć się[/xarf]
1. кончиться ([i]завершиться чем; израсходоваться: о хлебе, сахаре и т. п.[/i]) / окончиться / подойти к концу / прекратиться ([i]быть прерванным[/i])
2. ([i]na kim–czym[/i]) кончиться [i]кем–чем[/i]
          skończy się na obietnicach — кончится обещаниями
3. ([i]mieć jako zakończenie[/i]) окончиться
4. ([i]mieć jako część końcową, zamykającą, np. o utworze[/i]) закончиться
          narada skończyła sie przed wieczorem — совещание закончилось к вечеру
5. ([i]wyczerpać się[/i]) известись ([i]истратиться: о деньгах, запасах и т. п.[/i])
          skończyć się uczyć — отучиться ([i]окончить своё учение[/i])