Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
dreszcz /
dreszcz /
[xarf]dreszcz[/xarf]
1. дрожь [i]ж[/i] ([i]в теле[/i])
2. ([i]lęku, wzruszenia[/i]) трепет ([i]напр. счастья[/i])
dreszcz chwycił — бросило в дрожь
dreszcz chwyta — бросает в дрожь
dreszcze [i]lm[/i] — озноб / дрожь [i]ж[/i] ([i]в теле[/i])
[i]kim[/i] dreszcze wstrząsnęły — [i]кто[/i] передёрнулся от озноба
dreszcz przejął — бросило в дрожь
dreszcz przejmuje — бросает в дрожь / жуть берёт