Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
wprowadzać /
wprowadzać /
[xarf]wprowadzać[/xarf]
1. вводить
2. ([i]kwaterować[/i]) вселять ([i]поселять[/i]) / поселять ([i]в квартиру, комнату и т. п.[/i])
3. ([i]zaprowadzać, ustanawiać[/i]) устанавливать ([i]организовывать, устраивать, вводить в действие[/i])
4. ([i]w nastrój, stan[/i]) приводить
być wprowadzanym — вводиться
wprowadzać mroczny nastrój — нагнетать мрак
[form] wprowadzać na scenę[/form]:
1. ([i]np. postać[/i]) выводить на сцене
2. ([i]włączać do repertuaru[/i]) включать в репертуар
wprowadzać [i]kogo[/i] w arkana ([i]czego: zaznajamiać[/i]) — приобщать [i]кого к чему[/i]
wprowadzać w błąd — вводить в заблуждение / путать
wprowadzać w życie — проводить в жизнь