dokonać /

dokonać /

[xarf]dokonać[/xarf]
[i]czego[/i]
1. произвести [i]что[/i]
2. ([i]czynów, przestępstw itp.: o wydarzeniach mniej lub bardziej niezwykłych[/i]) [i]czego[/i] совершить [i]что[/i]
          dokonać puczu — совершить путч
3. ([i]odkrycia, wynalazku itp.; zrobić: np. dużo, nic nie zrobić[/i]) сделать [i]что[/i]
4. ([i]zmian, reform itp.[/i]) провести [i]что[/i]
          dokonać aborcji — сделать аборт
          dokonać dekoracji [i]kogo czym[/i] — вручить [i]кому что[/i]
          dokonać ewidencji [i]czego[/i] — учесть [i]что[/i] / произвести учёт
          dokonać gwałtu [i]na kim[/i] — изнасиловать [i]кого[/i]
          dokonać instrumentacji [i]czego[/i] — инструментовать [i]что[/i]
          dokonać kontrataku [i]na co[/i] — контратаковать [i]что[/i] / произвести контратаку
          dokonać koronacji [i]kogo[/i] — короновать / совершить церемонию коронации
          dokonać namiaru [i]czego[/i] — запеленговать [i]что[/i]
          dokonać namiaru radiostacji — запеленговать радиостанцию
          dokonać nowego podziału [i]czego[/i] — перераспределить [i]что[/i]
          dokonać pomiaru [i]czego[/i] — замерить [i]что[/i] / засечь ([i]что: определить, замерить, напр. скорость ветра, автомобиля[/i])
          dokonać przeglądu [i]czego[/i] — обозреть ([i]что: рассмотреть[/i])
          dokonać rozliczenia [i]czego[/i] — сделать расчёт
          dokonać sekcji [i]czego[/i] — вскрыть ([i]что: анатомировать[/i])
          dokonać syntezy [i]czego[/i] — синтезировать [i]что[/i] / произвести синтез
          dokonać weryfikacji [i]czego[/i] — переаттестовать [i]что[/i]
          dokonać wyboru [i]czego[/i] — сделать выбор
          dokonać wynalazku — сделать изобретение
          dokonać zamachu — покуситься
[form] dokonany[/form]:
1. совершившийся / произошедший
2. ([i]w gramatyce, np. czasownik[/i]) совершенного вида