Большой польско-русский словарь
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P Q R S Ś T U V W X Y Z Ź Ż
wyrób /
wyrób /
[xarf]wyrób[/xarf]
1. ([i]wyrabianie[/i]) производство / изготовление / изготовка / выработка / выделка
2. ([i]produkt[/i]) изделие
do wyrobu półfabrykatów — заготовочный
wyroby blacharskie — жестяные изделия
wyroby drobne — штучные изделия
wyroby futrzarskie — шубные изделия
wyroby garmażeryjne — кулинарные изделия
wyroby lane — литьё ([i]чугунное и т. п.: изделия[/i])
wyroby metalowe — металлические изделия / металлоизделия / метизы ([i]сокр.:[/i]металлические изделия)
wyroby piekarnicze — хлебобулочные изделия
wyroby tekturowe — картонаж
wyrobów tekturowych — картонажный
wyroby tkackie / wyroby tkane — тканьё ([i]материя[/i])
wyroby walcowane — прокат ([i]изделия[/i])
wyroby włókiennicze — текстильные изделия / текстиль [i]м[/i]
wyroby z laki — лаки ([i]художественные изделия[/i])
wyroby z tworzyw sztucznych — синтетика ([i]изделия[/i])
wyroby żelazne — железо ([i]изделия[/i])
wyrób emaliowany / wyroby emaliowane — эмаль ([i]изделие, изделия[/i])
wyrób masła — маслоделие
wyrób ręczny / wyroby ręczne — рукоделие ([i]вещь[/i])
wyrób sukna — сукноделие
wyrób tkanin jedwabnych — шёлкоткацкое производство
wyrób tłoczony — штамповка ([i]изделие[/i])
wyrobów tłoczonych — штамповочный
wyrób win — виноделие